понедельник, 7 апреля 2014 г.

Crisis in Ukraine... Yanukovich vs. The Opposition: 'Pacta sunt servanda'? ^

    `
Crisis in Ukraine.
Yanukovich vs. The Opposition:
'Pacta sunt servanda'
?
...

>


Yanukovich
vs.
The Maydaners's Opposition:

'Pacta
sunt
servanda'?



(Will Yanukovich
have
a moral right
to return back to office
on a Putin's tank?)



>


"...
Соглашение по Урегулированию Кризиса в Украине

Обеспокоенные трагическими потерями убитыми в Украине, в поисках немедленного окончания кровопролития и полные решимости проложить путь к политическому разрешению кризиса,

Мы, подписывающиеся стороны, согласовали следующее:

1. В течение 48 часов после подписания этого соглашения будет принят, подписан и провозглашен специальный закон, который восстановит конституцию 2004 года, включая поправки, принятые до сих пор. Подписавшиеся объявляют свое намерение создать коалицию и сформировать правительство национального единства через 10 дней после этого.

2. Конституционная реформа, уравновешивающая полномочия президента, правительства и парламента, немедленно начнется и будет закончена в сентябре 2014 года

3. Президентские выборы будут проведены, как только будет принята новая конституция, но не позднее, чем декабрь 2014. Новые избирательные законы будут приняты, и новая Центральная избирательная комиссия будет сформирована на основе пропорциональности и в соответствии с правилами комиссии OSCE & Venice

4. Под наблюдением украинских властей, оппозиции и Совета Европы должно быть проведено расследование эпизодов насилия во время столкновений на Майдане.

5. Власти не введут чрезвычайное положение. Власти и оппозиция воздержатся от использования насилия. Парламент примет 3-ю амнистию, покрывая тот же самый диапазон незаконной деятельности, как закон от 17-го февраля 2014.

Обе стороны предпримут серьезные усилия для нормализации жизни в городах и деревнях, для освобождения административных и общественных зданий и расчистки улиц, городских парков и площадей.

Незаконное оружие должно быть передано Министерству Внутренних дел в течение 24 часов после вступления в силу специального закона, упомянутого в пункте 1 настоящего документа. После вышеупомянутого периода все случаи незаконного переноса и хранения оружия будут подпадать под закон Украины. Силы властей и оппозиции должны будут отойти с точек противостояния.

Правительство будет использовать правоохранительные силы исключительно для физической защиты общественных зданий.

6. Министры иностранных дел Франции, Германии, Польши и Специальный представитель президента Российской Федерации требуют непосредственного прекращения всего насилия и конфронтации.

Киев, 21 февраля 2014 года


...";



"...

Agreement
on
the Settlement of
Crisis in Ukraine
[ Соглашение
(без перевода)
на сайте
МИД Германии :]
...

Agreement on the Settlement of Crisis in Ukraine

Concerned with the tragic loss of life in Ukraine, seeking an immediate end
of bloodshed and determined to pave the way for a political resolution of the
crisis,
We, the signing parties, have agreed upon the following:

1. Within 48 hours of the signing of this agreement, a special law will be adopted,
signed and promulgated, which will restore the Constitution of 2004 including
amendments passed until now. Signatories declare their intention to create a
coalition and form a national unity government within 10 days thereafter.

2. Constitutional reform, balancing the powers of the President, the government
and parliament, will start immediately and be completed in September 2014.

3. Presidential elections will be held as soon as the new Constitution is adopted
but no later than December 2014. New electoral laws will be passed and a new
Central Election Commission will be formed on the basis of proportionality and in
accordance with the OSCE & Venice commission rules.

4. Investigation into recent acts of violence will be conducted under joint
monitoring from the authorities, the opposition and the Council of Europe.

2 / 3

5. The authorities will not impose a state of emergency. The authorities and the
opposition will refrain from the use of violence. The Parliament will adopt the
3
rd amnesty, covering the same range of illegal actions as the 17th February 2014
law.

Both parties will undertake serious efforts for the normalisation of life in the cities
and villages by withdrawing from administrative and public buildings and
unblocking streets, city parks and squares.

Illegal weapons should be handed over to the Ministry of Interior bodies within
24 hours of the special law, referred to in point 1 hereof, coming into force. After
the aforementioned period, all cases of illegal carrying and storage of weapons
will fall under the law of Ukraine. The forces of authorities and of the opposition
will step back from confrontational posture. The Government will use law
enforcement forces exclusively for the physical protection of public buildings.

6. The Foreign Ministers of France, Germany, Poland and the Special
Representative of the President of the Russian Federation call for an immediate
end to all violence and confrontation.

Kyiv, 21 February 2014 3 / 3

Signatories:

President of Ukraine: For the Opposition:

Viktor Yanukovych Vitaliy Klichko, UDAR

Oleh Tyahnibok, Svoboda

Arsenij Yatseniuk, Batkivshchyna

Witnessed by:

For the EU: For the Russian Federation
Poland, Germany, France

Radoslaw Sikorski, Frank-Walter Steinmeier, Laurent Fabius, Vladimir Lukin
Foreign Minister, Foreign Minister, Foreign Minister, Special Envoy


..."

<

"...

Вернется ли Янукович на российской броне?
27 марта 2014В "Гранях времени" правозащитник Сергей Ковалев, военный эксперт Павел Фельгенгауэр, политолог Павел Ивлев, журналист Олег Кудрин. svoboda.org›content/transcript/25311506.html к Павел Фельгенгауэр: Россия начнет войну до середины мая или не начнем...

>

27 марта 201427 марта 2014Павел Фельгенгауэр:
Россия начнет войну до середины мая или не начнем вовсе. 26 марта 2014Россия подтягивает к украинским границам элитные войска.ВОЙНА ?????
Моя политика: Украина: Президент Янукович уже создал в Крыму Ставку...

>

март 2014

Президент Украины
Виктор ЯНУКОВИЧ.
27 февраля 2014 року.
КИЕВ - 7 марта. Бывший глава украинского государства Виктор Янукович находится в тяжелом состоянии. . Об этой информации сообщили журналисты российской газеты «Московский комсомолец»

..."

>

[

http://goldnike-777.blogspot.com/2014/03/blog-post.html

http://www.ruska-pravda.com/politika/43-st-politika/24330-ukaz.html

&

http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/671350/publicationFile/190027/140221-UKR_Erklaerung.pdf

];

<<<

[

http://nahodki.yandex.ru/results.xml?search=http%3A%2F%2Fgoldnike-777.blogspot.com%2F2014%2F03%2Fblog-post.html

].



~ * ^ * ~

4 комментария:

  1. `
    "...
    Yanukovich's Assets / Активы Януковича
    ..."
    >
    [
    http://yanukovich.info/ru/
    ].

    ~

    ОтветитьУдалить
  2. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  3. `

    Crisis in Ukraine...
    Feb. 18th, 2014.
    The Law Breaking Actions of
    The 'PEACEFUL' protesters
    ...

    >

    [
    http://rutube.ru/video/2ae479fa3605516e2fad1f1c3681cd3d/
    ].

    ~

    ОтветитьУдалить

  4. `
    Вернется ли Янукович
    на
    российской броne?
    <
    [ http://freedomrussia.org/.../vernetsya-li-yanukovich-na.../ ]
    ...

    ~

    ОтветитьУдалить